Hidden code in the app’s beta version hinted at the new development, according to a Bloomberg report.