Caving to pressure from retail traders, South Korea's ban on short-selling has been extended through May 2021.