Coinbase has filed preliminary documents with the U.S. Securities and Exchange Commission for a public offering.