FalconX announced Wednesday that American Express Ventures made the investment as an extension of a fundraise earlier this year, but did not disclose an amount.