The price of Bitcoin is at a crossroads with diminishing trading volume hinting at more downside in the short term.