Blockchain analysis firm CipherTrace has launched a new product called Armada designed to help banks uncover risks associated with crypto exchanges.