The decentralized court has ruled, and MakerDAO traders who got wiped out last March won't be seeing a penny of that money back. Yet.