The European Commission may be proposing an all-encompassing set of regulations covering the trading of digital assets across the 27-nation bloc.