Both big and small hodlers are amassing BTC, statistics confirm, a trend which has only accelerated as the United States prints more dollars.