Volatility metrics suggest Bitcoin price may revisit $10,000 before restarting the rally to a new 2020 high.