Bitcoin's rally has stalled since the May halving, but that hasn't deterred large investors from accumulating coins, data shows.