Myanmar’s central bank claims crypto traders can be fined or imprisoned, but there are doubts about whether legislation backs this up.