The use of the Ethereum network to move value around has shot to record levels, thanks to the growth of stablecoins.