One year after far-right activists stormed the US Capitol, the same groups are increasingly embracing Bitcoin and Monero for financing.