Ethereum-based decentralized video transcoding network Livepeer has secured $20 million in funding to continue building Web3 infrastructure.