The plaintiffs – a crypto fund and an individual investor – are seeking compensatory damages from Block.one and other defendants.