The commercial for the crypto exchange has been airing since late October. Some people are just now noticing.