Harry Potter author JK Rowling made one little tweet about Bitcoin. Three days on, and thousands of messages later, she wishes she hadn't.