Polygon has a war chest of MATIC tokens it's using to acquire Mir, a startup working on zero-knowledge proofs.