The recently-expanded NFT marketplace will launch a hybrid, semi-custodial model that it claims can drastically cut Ethereum gas fees on its exchange.