Amid confusion and rush caused by the coronavirus, US unemployment funds are being targeted by scammers.