The latest revolt against the controversial BitPay appears to result in open-source competitor BTCPay getting its business.