The third-largest bitcoin whale has made another massive purchase as the asset's price dumped by $10,000 in a week.