Whales are broadly acting just like in the 2017 bull market, research suggests, as Bitcoin price action takes another breather.