VanEck’s bitcoin-linked ETF will be the third to launch in US markets while the SEC refuses to allow a spot offering.