USDC stablecoin operator Circle will help innovative blockchain projects get off the ground through a newly launched venture fund.