U.S. cryptocurrency exchange Coinbase has seen its stock plunge by double-digits in trading after the bell on Tuesday.