Bitcoin is rallying again, and some analysts are taking a closer look at data extracted from the underlying blockchain for signals on whether cryptocurrency miners are buying or selling. Or if they're HODLing.