AMC Theatres will work on adding the popular meme coin Shiba Inu to its list of cryptocurrency payment options.