Jack in the Box is suing FTX over its new mascot, claiming that the crypto exchange is ripping off its own ball-headed mascot.