Facebook partnered with Coinbase to launch its cryptocurrency wallet. Regulators want to cancel the project, but Facebook and Diem are not giving up.