Bitcoin has seen another pop back to the top of regional structure, and gives it another chance for a huge break – or a double rejection.