Sources told CNBC that the Securities and Exchange Commission is set to allow the first Bitcoin futures ETF to go live in the U.S.