Coinbase proposed a dramatically different regulatory regime for crypto—but one that likely stands little chance of becoming reality anytime soon.