The US government urged countermeasures to stymie North Korea's billion-dollar cybercrime campaigns.