George Soros’ family office has invested in cryptocurrencies, saying that the asset class has officially gone "mainstream."