Accesswire retracts claims that Ripple and the SEC have concluded their legal battle. Ripple’s main lawyer says the story was false.