Officials from the United States Treasury have targeted stablecoins in what they view as the most urgent risks.