The crypto rival to Spotify and Soundcloud gains an array of prominent backers in a new $5 million investment round.