The Winklevoss twins and Tim Draper hope to make Jurassic Park (well, Pleistocene Park) a reality—and decarbonize the atmosphere in the process.