The US mobile banking platform - MoneyLion - has enabled its clients to trade Bitcoin and Ethereum within the application.