As Ethereum’s decentralized finance ecosystem gets even bigger, Atomic Loans wants to replicate its success on Bitcoin.