FTX-owned cryptocurrency portfolio tracker apologized for the offensive messages the hackers sent out to its users, offering $10 to each user.