In an industry known for tribalism and infighting, Cosmos is banking on everyone else’s success. That's why it's on the new CoinDesk 50 list.