Dollar-pegged USDC tokens are rapidly flowing into exchanges, increasing by nearly $500 million last month.