Visa has teamed up with a digital neobank First Boulevard to pilot a crypto API to allow institutional clients and partners to buy, custody, and trade bitcoin and other cryptocurrencies.