High on-chain fees and transaction times for bitcoin can be off-putting to users, the exchange said.