On the back of the WallStreetBets movement, a Telegram channel has been pumping the price of XRP—despite the SEC lawsuit.