During a 28-month period, Hugo Mejia illegally exchanged millions of dollars-worth of bitcoin while attempting to hide his activity.