UBS Global Wealth Management has joined two regulators in warning cryptocurrency investors that they could lose all of their money.